Centrul Naţional de Informare şi Promovare Turistică Borsec

                                                                                             

Bains

L’ancien bain de boue
Depuis l’automne de 2012, la mairie a mis en service le bain avec un bassin à système de chauffage de l’eau minérale, appelé L’ancien bain de boue (Baia Veche-Cu-Nămol). Il a été reconstruit en conservant l’ancienne architecture du XIXe siècle - quand le bain fonctionnait avec de la boue. L’édifice est d’une beauté particulière: il est construit en bois et le plafond est en verre.
Le bain s’alimente en eau directement de la source la plus proche ; l’eau du bassin non chauffé a une température de 11oC, tandis que l’eau du bassin chauffé a une température de 28-34oC. Il est recommandé d’effectuer une cure de 10 jours. Dans l’hiver, le bain est ouvert jusqu’à 22h 00. La combinaison ski + bains d’eau minérale chaude + sauna + eau froide + massage est, on pense, une proposition tout au moins intéressante pour les passionnés de fitness, sport et loisirs. Ligne directe : + 40-735 / 884 723
Le bain sis à Borsec dans la rue Uzinei a été mis en service le 27 octobre 2012.

Heures d’ouverture (chaque jour sauf le lundi) : 12h 00 - 20h 00 - sauna, massage, bassin d’eau minérale chauffée, bassin d’eau minérale froide. Dans la cour, il y a un bassin de baignade fonctionnant à l’eau douce et un buffet.
 
Tarifs: 10 lei/personne/bassins intérieurs, 15 lei/personne/ bassins intérieurs + sauna
 
10 lei/personne/bassin extérieur
 
5 lei/enfant/ bassin extérieur
 
Contact:

Str. Uzinei  nr.1/A

labont_rodica@yahoo.com

+40735884723

Bain traditionnel de Poiana Zânelor (Clairière des Fées)
 
En 2009, la Fondation Ars Topia a décidé d’organiser à Borsec son atelier d’aménagement de salles de bains traditionnelles de cette année-là. Pendant dix jours, des jeunes hongrois et transylvains ont travaillé avec les habitants de la région à l’aménagement de ces bains, qui ont connu depuis lors un grand succès auprès des visiteurs. Dans le cadre de ce projet, on a aménagé plusieurs objectifs tels que: piscine d’eau minérale, bains de pieds, vestiaires, belvédère et chaises longues. D’une année à l’autre, le nombre de touristes qui visitent ces bains est à la hausse, mais les habitants de la région utilisent eux aussi ces eaux minérales pour divers traitements. 

Heures d’ouverture: Les visites sont permises 24 heures sur 24 sans frais d’entrée.

La mofette et ses alentours
 
En 2010, la mofette a été reconstruite avec le soutien du Ministère du Développement Régional et du Tourisme et du Conseil départemental de Harghita. Le vieil édifice a été démoli et reconstruit sous la forme d’un belvédère à coté du nouvel bâtiment moderne au-dessus du gaz émanant de la terre. Ainsi, dans le nouvel bâtiment environ dix personnes peuvent faire la cure à la fois. On a réaménagé l’allée, depuis l’entrée de Scaunul Rotund jusqu’à la mofette, ainsi que la clairière de la mofette d’où l’on peut arriver, en empruntant des sentiers bien aménagés, à l’ancienne mine de calcium, au belvédère de l’ancienne carrière de travertin, ainsi qu’à la grotte de glace. Au long des allées, on a installé des bancs, des tables et des poubelles ; dans la clairière, on a aménagé des endroits pour faire le feu et au long de la lisière de la forêt on a installé des toilettes et des poubelles. 

Heures d’ouverture: tous les jours de 10h 00 à 17h 00. Billet d’entrée 5 lei/personne.